SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Kostrzynie

Book

In basket

rate

Author

Rodari Gianni (1920-1980) Fiołek na biegunie północnym Sillani Febe Pisklak Romek Lamarque Vivian (1946- ) Uszatek i przyjaciele Bordiglioni Stefano (1956- ) Żaba i wół Bordiglioni Stefano (1956- ) Mysz wiejska i mysz miejska Bordiglioni Stefano (1956- ) Lis i kot Bordiglioni Stefano (1956- ) Słoniątko Zito Francesco (1987- ) Ilustracje Sillani Febe Ilustracje Bolaffio Raffaella (1977- ) Ilustracje Sgarbi Viola Ilustracje Tomai Giulia (1990- ) Ilustracje Assirelli Francesca (1977- ) Ilustracje Adamska Elżbieta Tłumaczenie Będkowska-Habib Paulina Tłumaczenie Fedrus (ok. 15 p.n.e.-ok. 50) Oryginał Ezop Oryginał Grimm Jakob Wilhelm (1752-1824‏) Oryginał Grimm Wilhelm (1786-1859) Oryginał Kipling Rudyard (1865-1936) Oryginał

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książki w serii: Magiczne bajki, Bajki o zwierzętach, Klasyczne bajki, Opowieści pełne przygód. Książeczka w twardej oprawie z wypełnieniem z gąbki

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuły oryginału: Una viola al Polo Nord, Una sorpresa per Rino pulcino, Chi vuole essere mio amico?, Storia di orecchio rotto, La rana e il bue, Il topo di campagna e il topo di città, La volpe e il gatto, Il piccolo elefante.

Formatted contents note

Zawiera: Fiołek na biegunie północnym / tekst: Gianni Rodari ; ilustracje: Francesco Zito ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Pisklak Romek / tekst i ilustracje: Febe Silliani ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Kto chce być moim przyjacielem? / tekst anonimowy ; ilustracje: Rafaella Bolaffio ; tłumaczenie: Elżbieta Adamska. Uszatek i przyjaciele / tekst: Vivian Lamarque ; ilustracje: Francesco Zito ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Żaba i wół / na motywach bajki Fedrusa ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Viola Sgarbi ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Mysz wiejska i mysz miejska / na motywach bajki Ezopa ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Viola Sgarbi ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Lis i kot / na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Giulia Tomai ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib. Słoniątko / na motywach opowiadania Rudyarda Kiplinga ; adaptacja tekstu: Stefano Bordiglioni ; ilustracje: Francesca Assirelli ; tłumaczenie: Paulina Będkowska-Habib.