Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(6)
Form of Work
Książki
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Proza
(3)
Status
available
(4)
unavailable
(1)
unknown
(1)
Branch
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
(3)
FILIA w IWNIE
(3)
Author
Cmiel-Bażant Marta (1986- )
(3)
Dybvig Per
(3)
Koren Majda (1960- )
(3)
Koren Majda (1960-). Beret i Kapot
(3)
Rorvik Bjorn F. (1964- )
(3)
Pokaż więcej ...
Stepančič Damijan (1969- )
(3)
Zimnicka Iwona (1963- )
(2)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(6)
Time Period of Creation
2001-
(6)
Country
Poland
(6)
Language
Polish
(6)
Audience Group
6-8 lat
(6)
Dzieci
(6)
0-5 lat
(4)
Demographic Group
Literatura norweska
(3)
Literatura słoweńska
(3)
Subject
Kradzież
(2)
Prosię
(2)
Zwierzęta
(2)
Biegi
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Pokaż więcej ...
Przestępcy
(1)
Przeziębienie
(1)
Złodzieje
(1)
Świnia domowa
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Komiks przygodowy
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Komiks
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
6 results Filter
Book
In basket
Beret i Kapot / Majda Koren ; Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2023. - 54, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.
(Beret i Kapot / Majda Koren ; część 1)
Author
Koren Majda (1960- ) Tekst Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960-). Beret i Kapot
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura słoweńska
Subject
Kradzież Świnia domowa Złodzieje
Genre/Form
Komiks
„Beret i Kapot” to zabawny komiks autorstwa znanych słoweńskich autorów: pisarki Majdy Koren i ilustratora Damijana Stepančiča. Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem - Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo! Świnki złodziejki były ostatnio widziane w szemranej melinie w komiksie Majdy Koren i Damijana Stepančiča. Uważajcie na te komiksy (w przygotowaniu kolejne tytuły). Są silnie uzależniające! Podczas pisania i rysowania nie ucierpiało żadne zwierzę. Bez cukru i dodatków (z wyjątkiem pączka). Odpowiednia dla czytelników o wzroście od 98 cm do 220 cm.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
FILIA w IWNIE
There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)
Book
In basket
Inspektor Anton / [tekst] Majda Koren ; [ilustracje] Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, © 2024. - 61 stron : ilustracje ; 27 cm.
(Beret i Kapot / Majda Koren ; część 1 1/2)
Author
Koren Majda (1960- ) Tekst Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960-). Beret i Kapot
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura słoweńska
Subject
Kradzież Prosię Przestępcy
Genre/Form
Komiks przygodowy
Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie, dwóch bardzo, baaardzo niegrzecznych prosiakach. Przebiegłych i podstępnych złodziejaszkach. Co tym razem przeskrobali? Lista ich przestępstw jest długa… Okradli szkołę, sklep, warzywniak i cukiernię. Oskubali cudze drzewo owocowe, zjedli transport arbuzów i odjechali cudzym kamperem. I... za każdym razem lądowali w więzieniu. A to za sprawą inspektora Antona, rasowego funkcjonariusza policji.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
FILIA w IWNIE
There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)
Book
In basket
Na końcu drogi mlecznej / Majda Koren [ilustracje Damijan Stepančič] ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, © 2025. - 66, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.
(Beret i Kapot / Majda Koren ; część 3)
Author
Koren Majda (1960- ). Tekst Stepančič Damijan (1969- ). Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ). Tłumaczenie Koren Majda (1960-). Beret i Kapot
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura słoweńska
Subject
Loty kosmiczne Prosię
Genre/Form
Komiks przygodowy
Chcecie spróbować branczu z kimanów? Marzycie o tym, żeby posmyrać smyrgońca i zmierzyć się z kosmicznymi piratami? A może śni Wam się kamień z bitą śmietaną z Cukierni na Końcu Drogi Mlecznej? Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie zabiera nas w zwariowaną międzyplanetarną podróż. Nasi znajomi złodziejaszkowie tym razem kradną... rakietę kosmiczną i z zawrotną prędkością przemierzają Drogę Mleczną. W towarzystwie wiernego Czuj Czuja 75 Bety odwiedzają odległe planety i poznają przedziwne zwyczaje ich mieszkańców. Na szczęście inspektor Anton czuwa i po pokonaniu 70 tysięcy lat świetlnych niesforne prosiaki trafiają prosto do... ziemskiego więzienia. Wydanie książki zostało współfinansowane w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa" [opis wydawcy].
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
FILIA w IWNIE
Brak informacji o dostępności: sygn. K (1 egz.)
Book
In basket
Bieg z zagadkami / Bjorn F. Rorvik ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2020. - [41] stron : ilustracje ; 29 cm.
Author
Rorvik Bjorn F. (1964- ) Dybvig Per Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura norweska
Subject
Biegi Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem biorą udział w Pudłońcowym Biegu z Zagadkami. Przed nimi cztery punkty kontrolne i cztery zadania, które sprawdzą ich wiedzę na temat leśnego życia. Będą musieli odróżnić czekoladkę od zajęczego bobka i znaleźć mnóstwo zwierząt zwyczajnych i rzadkich. Odnalezienie ich w lesie to nie lada wyzwanie. Dla głównej nagrody Lisek z Prosiaczkiem są jednak gotowi na wszystko.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Kropkoza / Bjorn F. Rorvik ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2020. - [40] stron : ilustracje ; 29 cm.
Author
Rorvik Bjorn F. (1964- ). Autor Dybvig Per. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura norweska
Subject
Zwierzęta Przeziębienie
Genre/Form
Opowiadania i nowele przygodowe
O zapaleniu fumfa, herbatce ze ślimaków, naparze z glutów z nosa i oczywiście kropkozie dr.Girlander wie wszystko. A właściwie nie dr.Girlander, tylko Lisek przebrany w białą koszulę, wyposażony w chorobometr i inne bardzo lekarskie przyrządy. W tej historii ma do wypełnienia doprawdy poważną misję. Prosiaczek właściwie też – jako pacjent. Przeczytajcie o kolejnym, przebiegłym planie tych dwóch przyjaciół, o medycznej promocji dla zwierząt rogatych, a także o leczniczym wpływie marcepanu, kokosanek i oranżady.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Sprej na komary / Bjorn F. Rorvik ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2021. - [41] stron : ilustracje ; 29 cm.
Author
Rorvik Bjorn F. (1964- ). Autor Dybvig Per. Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura norweska
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Prosiaczek jest bardzo zdenerwowany – ugryzł go komar! Od takiego ugryzienia można po prostu zwariować. Czy sprej na komary odstraszyłby te głupie kłujki? Niestety, skuteczny środek można kupić tylko w Afryce i kosztuje mnóstwo pieniędzy. Lisek i Prosiaczek muszą więc zrobić sprej sami. Zresztą domowej roboty na pewno będzie najlepszy! Przepis jest prosty: zmieszać razem wszystko, co śmierdzi. Dobrze, że lodówka Liska jest odpowiednio zaopatrzona. Sprawdźcie, czy Liskowi i Prosiaczkowi z niezakręconym ogonkiem uda się skutecznie odstraszyć komary – zwłaszcza ich najbardziej krwiożerczą odmianę: KOMARUSA DRAKULUSA – i czy wszystko pójdzie zgodnie z planem.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again