Powieść dziecięca angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(127)
Forma i typ
Książki
(127)
Dostępność
dostępne
(189)
wypożyczone
(21)
nieokreślona
(5)
Placówka
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
(92)
FILIA w IWNIE
(20)
FILIA w GUŁTOWACH
(42)
FILIA w CZERLEJNIE
(40)
FILIA w SIEKIERKACH
(21)
Autor
Webb Holly
(26)
Drewnowski Jacek
(24)
Williams Sophy
(22)
Blade Adam
(14)
French Vivian
(11)
Pokaż więcej ...
Tuwim Irena
(11)
Lofting Hugh
(8)
Milne A. A
(8)
Shepard Ernest H
(7)
Bentley Sue
(6)
Michałowska Iwona
(6)
Swan Angela
(6)
Banks Rosie
(5)
Bortnowska Małgorzata
(5)
Kacperski Ernest
(5)
Kiereś Emilia
(5)
Kragen Wanda
(5)
Lengren Zbigniew
(5)
Alvarez Lorena
(4)
Benton Tim
(4)
Bryant Ann
(4)
Burnett Frances Hodgson
(4)
Gibb Sarah
(4)
Higersberger Roman
(4)
Janusik Katarzyna
(4)
Komerski Grzegorz
(4)
Olejnik Donata
(4)
Olejnik Sergiusz
(4)
Taylor-Smith Claire
(4)
Zacharzewski Michał
(4)
Carroll Lewis
(3)
Dahl Roald
(3)
Dobrowolski Patryk
(3)
Misiaszek Agnieszka
(3)
Łoziński Jerzy
(3)
Barrie J. M
(2)
Barrie James Matthew
(2)
Birkenmajer Józef
(2)
Blake Quentin
(2)
Kent Gabrielle
(2)
Kent Gabrielle. Alfie Bloom
(2)
Marianowicz Antoni
(2)
Maćczak Janusz
(2)
Morpurgo Michael
(2)
Norton Mary
(2)
Pajek Anna
(2)
Sigsworth Dominika
(2)
Słomczyński Maciej
(2)
Adamczyk Beata
(1)
Baluch Alicja
(1)
Barrie Matthew Barrie
(1)
Bartnowska Małgorzata
(1)
Beręsewicz Paweł
(1)
Bielecka Teresa
(1)
Birmingham Christian
(1)
Bond Michael
(1)
Burnet Hodgson Frances
(1)
Caroll Lewis
(1)
Cassidy Cathy
(1)
Collodi Carlo
(1)
Disney Walt
(1)
Dzierżawska Zofia
(1)
Field Jim
(1)
Foreman Michael
(1)
Godlewska Maria
(1)
Gough Julian
(1)
Gough Julian (1966- ). Królik i Misia
(1)
Grahame Kenneth
(1)
Gréban Quentin
(1)
Gucciardini Desideria
(1)
Ibbotson Eva
(1)
Ingpen Robert
(1)
Jabłońska Patrycja
(1)
Kabatc Eugeniusz
(1)
Kabatcowa Krystyna
(1)
Kimpton Diana
(1)
Kozak Jolanta
(1)
Krella-Moch Aneta
(1)
Kubiak Michał
(1)
Kulak Maurycy
(1)
Lean Sarah
(1)
Letki Maria Ewa
(1)
Lindsay Marion
(1)
Milne A.A
(1)
Milne Alan Aleksander
(1)
Nadolska Beata
(1)
Nesbit Edith
(1)
Nolan Tina
(1)
Polkowski Andrzej
(1)
Popławska Anna
(1)
Przybora Jeremi
(1)
Rackham Arthur
(1)
Rees Gwyneth
(1)
Rentta Sharon
(1)
Rogoszówna Zofia
(1)
Rusinek Michał
(1)
Salamon Ewa
(1)
Sheppard Charlie
(1)
Spoor Mike
(1)
Srokowski Jerzy
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(66)
2000 - 2009
(41)
1990 - 1999
(10)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(2)
Kraj wydania
Polska
(127)
Język
polski
(127)
Temat
Powieść amerykańska
(1817)
Powieść polska
(1552)
Kobieta
(1367)
Rodzina
(826)
Przyjaźń
(779)
Powieść dziecięca angielska
(127)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(720)
Miłość
(719)
Relacje międzyludzkie
(655)
Powieść angielska
(653)
Śledztwo i dochodzenie
(632)
Bajka i baśń (dla najmłodszych)
(617)
Książki dla najmłodszych
(613)
Opowiadanie dziecięce polskie
(574)
Zabójstwo
(514)
Zwierzęta
(410)
Poezja polska
(402)
Powieść młodzieżowa polska
(394)
II wojna światowa (1939-1945)
(329)
Polska
(279)
Uczucia
(275)
Policjanci
(253)
Rodzeństwo
(250)
Sekrety rodzinne
(248)
Dzieci
(247)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(241)
Małżeństwo
(238)
Powieść francuska
(233)
Biografia
(227)
Relacja romantyczna
(221)
Nastolatki
(212)
Życie codzienne
(211)
Trudne sytuacje życiowe
(209)
Osoby zaginione
(208)
Wybory życiowe
(207)
Boże Narodzenie
(206)
Literatura polska
(201)
Psy
(201)
Dziewczęta
(189)
Powieść obyczajowa
(183)
Powieść niemiecka
(181)
Opowiadania (dla dzieci)
(179)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(178)
Uczniowie
(170)
Magia
(169)
Powieść dziecięca polska
(166)
Wielkopolska
(165)
Dramat polski
(164)
Powieść młodzieżowa angielska
(159)
Poezja dziecięca polska
(158)
Powieść szwedzka
(158)
Wydawnictwa popularne
(157)
Żydzi
(154)
Literatura dziecięca polska
(153)
Podróże
(152)
Pamiętniki polskie
(151)
Matki i córki
(149)
Ludzie a zwierzęta
(147)
Powieść rosyjska
(142)
Arystokracja
(139)
Dziennikarze
(137)
Powieść obyczajowa (dla młodzieży)
(136)
Uprowadzenie
(136)
Wydawnictwa dla dzieci
(133)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(131)
Poszukiwania zaginionych
(128)
Powieść
(128)
Opowiadanie polskie
(127)
Seryjni zabójcy
(127)
Wakacje
(127)
Chłopcy
(125)
Prywatni detektywi
(123)
Koty
(122)
Aktorzy polscy
(110)
Historia
(110)
Władcy
(108)
Pisarze polscy
(107)
Dziadkowie i wnuki
(106)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(106)
Powieści obyczajowe (dla młodzieży)
(105)
Encyklopedie
(104)
Samotność
(104)
Dziecko
(101)
Powieść australijska
(99)
Przestępczość zorganizowana
(99)
Ojcowie i córki
(95)
Kryminał
(92)
Lekarze
(92)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(92)
Marzenia
(91)
Humor
(89)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(89)
Dinozaury
(88)
Romans
(88)
Polacy za granicą
(86)
Śmierć
(86)
Powieść przygodowa (dla dzieci)
(85)
Wojna 1939-1945 r.
(83)
Komiksy
(82)
Politycy
(82)
Pokaż mniej ...
127 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarodziejski pałac / Rosie Banks ; tłum. Ernest Kacperski. - Warszawa : Wydaw. Hachette Polska, 2012. - 114, [6] s. ; 19 cm.
(Magiczne królestwo)
Autor
Banks Rosie. Kacperski Ernest.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarodziejski pałac / Rosie Banks ; tłum. Ernest Kacperski. - Warszawa : Wydawnictwo Hachette Polska sp.z o.o., 2013. - 114, [6] s. ; 19 cm.
(Magiczne królestwo)
Autor
Banks Rosie. Kacperski Ernest.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Syrenia Rafa / Rosie Banks ; tłum. Ernest Kacperski. - Warszawa : Wydawnictwo Hachette Polska sp.z o.o., 2012. - 114, [6] s. ; 19 cm.
(Magiczne królestwo)
Autor
Banks Rosie. Kacperski Ernest.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świąteczny zamek / Rosie Banks ; tłum. Ernest Kacperski. - Warszawa : Wydawnictwo Hachette Polska sp. z o.o., 2012. - 198, [3] s. ; 20 cm.
(Magiczne królestwo)
Autor
Banks Rosie. Kacperski Ernest.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyspa chmur / Rosie Banks ; tłum. Ernest Kacperski. - Warszawa : Wydawnictwo Hachette Polska sp.z o.o., 2012. - 110, [10] s. ; 19 cm.
(Magiczne królestwo)
Autor
Banks Rosie. Kacperski Ernest.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; tłum. Michał Rusinek ; il. Robert Ingpen. - Warszawa : Buchmann, 2011. - 216 s. ; 22 cm.
Autor
Barrie J. M. Rusinek Michał Ingpen Robert
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
FILIA w SIEKIERKACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Piotrusia Pana / J. M. Barrie ; oprac. Zofia Rogoszówna ; il. Arthur Rackham. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1993. - 76, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Barrie J. M. Rogoszówna Zofia. Rackham Arthur.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
FILIA w CZERLEJNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piotruś Pan / James Matthew Barrie ; tłum. Andrzej Polkowski ; il. Quentin Gréban. - Poznań Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 158 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Barrie James Matthew Polkowski Andrzej Gréban Quentin
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piotruś Pan : Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; tłum. Maciej Słomczyński ; il. Jerzy Srokowski. - [Wyd. 4]. - Poznań ; Kamienna Góra : Oficyna Wydawnicza GMP, 1990. - 174, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Autor
Barrie James Matthew Słomczyński Maciej Srokowski Jerzy
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Egzemplarze są obecnie niedostępne
FILIA w GUŁTOWACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Piotrusia Pana. / Matthew Barrie Barrie ; oprac. Alicja Baluch. - Poznań : Wydawnictwo Księgarnia Św. Wojciecha, 1990. - 128, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Barrie Matthew Barrie. Baluch Alicja.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasowa księżniczka / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; tłum. Roman Higersberger. - Warszawa : Wilga, cop. 2014. - 122, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek)
Autor
Bentley Sue Swan Angela Higersberger Roman
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w IWNIE
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w GUŁTOWACH
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w CZERLEJNIE
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Op
FILIA w SIEKIERKACH
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Konkurs marzeń / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; tłum. Michał Zacharzewski. - Warszawa : Wilga, 2014. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek)
Autor
Bentley Sue. Swan Angela. Zacharzewski Michał.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Egzemplarze są obecnie niedostępne
FILIA w IWNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w GUŁTOWACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w CZERLEJNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w SIEKIERKACH
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podniebna przygoda / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; tłum. Roman Higersberger. - Warszawa : Wilga, cop. 2014. - 116, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek)
Autor
Bentley Sue. Swan Angela. Higersberger Roman.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w IWNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w GUŁTOWACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w SIEKIERKACH
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygoda na basenie / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; tłum. Michał Zacharzewski. - Warszawa : Wilga, 2014. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny kotek)
Autor
Bentley Sue. Swan Angela. Zacharzewski Michał.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w IWNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w CZERLEJNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaźń na zawsze / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; tłum. Roman Higersberger. - Warszawa : Wilga, cop. 2014. - 122, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek)
Autor
Bentley Sue. Swan Angela. Higersberger Roman.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w CZERLEJNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szkoła psot / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; tłum. Roman Higersberger. - Warszawa : Wilga, cop. 2014. - 122, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny piesek)
Autor
Bentley Sue. Swan Angela. Higersberger Roman.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
FILIA w CZERLEJNIE
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Arcta - olbrzym górski / Adam Blade ; przeł. Iwona Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 126, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Na tropie Bestii ; 3)
Autor
Blade Adam Michałowska Iwona
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
FILIA w IWNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w GUŁTOWACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w CZERLEJNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w SIEKIERKACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Claw - olbrzymi małpolud / Adam Blade ; tłum. Donata Olejnik, Sergiusz Olejnik. - Poznań : Papilon - Publicat, 2014. - 126, [1] s. : il ; 20 cm.
(Na tropie Bestii ; 8)
Autor
Blade Adam Olejnik Donata Olejnik Sergiusz
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ODDZIAŁ dla DZIECI KOSTRZYN
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w GUŁTOWACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Epos - płomienny ptak / Adam Blade ; przeł. Iwona Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 126, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Na tropie Bestii ; 6)
Autor
Blade Adam Michałowska Iwona
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
FILIA w IWNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w GUŁTOWACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w CZERLEJNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w SIEKIERKACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ferno - ognisty smok / Adam Blade ; przeł. Iwona Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 126, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Na tropie Bestii ; 1)
Autor
Blade Adam Michałowska Iwona
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
FILIA w IWNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w GUŁTOWACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w CZERLEJNIE
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
FILIA w SIEKIERKACH
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej